Foto: Nieves Puertolas – Los xiquets d’estudi fent panellets
La festa de la Castanyà forme part de les moltes tradicions que tenim a Nonasp. Se celebra la vespra de Tots Sants, i té l’origen en antigues tradicions paganes i rituals funeraris per recordar i honrar als difunts.
De sempre, la vespra de Tots Sants per la nit, les colles s’han ajuntat per cenar i menjar castanyes torrades i calentes, moniatos al forn i panellets fets de moniato, pinyons o armella.
Un altre fet tradicional ha set fer calaveres. Recordo que de petit, los meus pares me feen una calavera en una de les moltes carbasses rodones que teníem per donar-les a menjar al gorrino. La partien, la buidaven i ficaven dins una vela encesa. L’any 2018, vaig escriure la història «Los germans Yanklo. Dos boxejadors nonaspins» i entre los seus records que los podem situar a finals dels anys 40 del segle XX, me contaven:
«Ells dos (Juan Claudio i Benito) i los seus amics Pepito “Roquet» i Àngel «Peixet», vivien entre los carrers Soldevila i Forn, i per Tots Sants van agarrar una carbassa allargada, la van partir per la mitat i la van buidar de dins per fer una calavera. Després, en una vela encesa la van posar a dalt de la paret del Castell, de manera que se podia veure des de tot lo carrer del Forn i part del carrer Soldevila, en la finalitat d’espantar a tota la gent que passava per aquells carrers.»
Dels meus records de joventut, està la celebració de la Castanyà en la meua colla d’amics, i una volta acabàvem de cenar, mos disfressàvem en robes velles que trobàvem per les nostres cases i anàvem de volta pel poble. Recordo que mos trobàvem en altres colles de joves que també s’havien disfressat.
La festa de la Cantanyà, coincidint en lo canvi de segle, va començar a perdre força, i la festa de Halloween va començar a guanyar presència entre naltros, tot degut al cinema, televisió, interessos comercials i més, que per mig de la publicitat l’han anat imposant.
A Nonasp, es pot dir, que Halloween conviu en la Castanyà, ja que des de fa bastants anys, se celebren les dos festes a la guarderia i als estudis. La revista local Lo Portal nº 147 de l’any 2002, mos done informació del que possiblement va ser lo primer any que es va celebrar la Castanyà per los xiquets d’estudi:
«La Asociación de Madres y Padres del colegio de Nonaspe organizaron una fiesta el día 9 de noviembre para celebrar la Castañada. Prepararon juegos y carreras en la Plaza Nueva, y mientras los niños jugaban, las madres asaron las castañas que luego se comieron entre todos. También hubo merienda para los niños”.
Una altra crònica la trobam a Lo Portal nº 163 de l’any 2007, i s’acompanya d’una fotografia a on apareix la figura de la castanyera representada com una dona vella, vestida en roba d’abrigar i en mocador al cap, i que reparteix castanyes entre los xiquets:
«Otra tradición nuestra es la de celebrar la Castanyada, una cena con los amigos la víspera de Todos los Santos y que ya se ha ido perdiendo. El CRA Fabara-Nonaspe “Dos Aguas” está recuperando algunas de las tradiciones de estos días, y así los alumnos también celebraron la Castanyada y la fiesta de Halloween. Del 29 al 31 de octubre se realizaron en las aulas diversas actividades relacionadas con esta tradicional fiesta, elaboraron panillets, comieron castañas, hubo disfraces, juegos y otras actividades relacionadas con estas celebraciones.”
L’any 2008, la revista Lo Portal nº 167, diu: “El CRA Fabara-Nonaspe “Dos Aguas”, durante estos días cercanos al día de Todos los Santos prepara diversas actividades relacionadas con estas tradiciones, celebrando la Castanyada y la fiesta de Halloween con lecturas y relatos de miedo, juegos, disfraces, elaboración de panillets y, como no, recibiendo la visita de la Castañera y comiendo castañas.”
L’any 2009, la revista Lo Portal nº 171, parla de la celebració d’estes festes als estudis, i a més, a la guarderia: “Tanto el CRA Fabara-Nonaspe “Dos Aguas”, como la Guardería Municipal, realizaron actividades durante los días próximos al 1 de noviembre, así, los niños y niñas de la guardería se vistieron de cocineros y prepararon panillets; también los alumnos del CRA revivieron tradiciones de estos días con disfraces, juegos, elaboración de panillets y visita de la Castañera.”
Avui en dia, són moltes les colles que continuen fent cena per la Cantanyà, i los xiquets/es d’estudi i la guarderia, en la col·laboració dels pares i iaios, continuen fent panillets i minjant les castanyes que los porte la Castanyera.
Com ja he dit en alguna altra ocasió, la Castanyà, Cagar lo Tronc, Plegar Cap d’Any, l’Home dels Nassos, Sant Antoni, lo Primer Dissabte, la nostra llengua, i segurament altres exemples més, formen part del nostre patrimoni immaterial, i conformen la nostra identitat com a poble, i entre tots ho hem de preservar i transmetre a les generacions venidores.
